This link potentially matches multiple versions of "Map Mimic":
CR 1/4 · Aberration (Tiny)
CR 1/4 · Monstrosity (Tiny)